Publicación de la categoría: 1984.- 3a. VALLE BIELSA

1. Valle de Pineta

VALLE DE BIELSA, IBONES DE LA LARRI-LA MUNIA, LABUERDA Y L’AINSA DEL 23 AL 27 DE JULIO DE 1984 En este viaje van con la intención de conocer el Valle de Bielsa y… Sigue leyendo

2. Llanos de La Larri

Van a iniciar la excursión a otro pequeño valle cercano, 240 metros más alto de donde están -en los Llanos y río de La Larri- donde pasarán esa noche. ITINERARIO A LOS LLANOS… Sigue leyendo

3. Ibones de La Larri

Hoy, 24 de Julio de 1984, se levantan muy descansados pero les espera una buena paliza; desayunan y desmontan la tienda de campaña. ITINERARIO A LOS IBONES DE LA LARRI-LA MUNIA BASE: Llanos… Sigue leyendo

4. Chisagües-Parzán

Hoy, 25 de julio de 1984, después de desayunar y de desmontar la tienda se dirigen hacia la pista que les llevará a Parzán en unos 8 kilómetros. Van paralelos al río Real,… Sigue leyendo

5. Bielsa

Aparecen por fin en la villa de Bielsa donde descansan durante un buen rato antes de decidir el sitio donde dormirán. Al final, llegan a la conclusión que junto al portal de la… Sigue leyendo

6. El Belsetán. Colaset de la Plañera I

Otro aspecto cultural es el belsetán, variante local de la lengua aragonesa y que está desapareciendo a pasos agigantados. Como muestra de las formas de hablar el belsetán en 1930, exponen esta carta… Sigue leyendo

7. El Belsetán. Colaset de la Plañera y II

Drento lo baño foy ginasia con ers brazos e las camas emitando lo mobimién de qui marcha en becicleta, u de qui muele café no mostrador de la botiga, u es trompazos de… Sigue leyendo

8. Dichos, Expresiones. Nombres de Casas

A los de Bielsa les dicen “gitanos” (chitans), y tienen varios dichos: “A mielsa pa os de Bielsa” “Pa la fiesta de Bielsa mucha camisa blanca y mucha farola y o puchero en… Sigue leyendo

9. Javierre

Siguiendo un camino se van acercando, subiendo poco a poco, al pequeño pueblo de Javierre (del vascón “Etxa Berri”: casa nueva) que se encuentra junto a la carretera que se dirige al valle… Sigue leyendo

10. Labuerda. Casas y Calles por M. Coronas I

Labuerda (“la borda”, palabra de origen céltico) es un pueblo situado a 118 km. al noreste de Huesca, junto al Cinca y a 569 m. de altitud. Con 200 habitantes, más o menos,… Sigue leyendo

11. Casas y Calles por M. Coronas y II. Aínsa

Plegamos t’a l’arbolera con un moderno paseo y trobamos casa Turmo con fonda, bar y comercio; baixando, casa Bicién, o banco azuel y un güen parque y a casa de Manolico pa rematar… Sigue leyendo

12. Bibliografía.- Valle Bielsa

– ANDOLZ CANELA, Rafael: Más humor aragonés. Mira Editores, S.A., Zaragoza, 1996. – ARAGON COMARCA A COMARCA: Edita Prensa Diaria Aragonesa, Zaragoza, 1993. – BADIA MARGARIT, Antonio: El habla del valle de Bielsa,… Sigue leyendo