Publicación de la categoría: 1986.- 2a. VALLE DE CHISTAU

1. Valle de Chistau. Datos Generales – Topónimos

2. VALLE DE CHISTAU E IBÓN DE PLAN DEL 26 AL 28 DE JUNIO DE 1986.   Los Zerrigüeltaires van entusiasmados a Chistau a visitar a una modista de San Juan que confecciona… Sigue leyendo

2. Valle de Chistau. El Chistabín – Luzía Dueso y Quino Villa

A la variedad del aragonés oriental que se habla en el valle de Chistau, con los municipios de Plan, San Juan de Plan y Gistaín, más el resto de pueblos, Saravillo, Sin y… Sigue leyendo

3. Valle de Chistau. Dichos, Coplas y Refranes

En los capítulos 8 y 9 de 1982 (Marcha Pirenaica), los Zerrigüeltaires nombran dichos y coplas referentes a los pueblos del Valle de Chistau (Ver el 8. Ver el 9). En este capítulo… Sigue leyendo

4. San Juan de Plan. María Bardají – El Traje Chistabino

Después de dejar los bultos en casa Corneta de Plan, marchan hacia San Juan de Plan (1 km.) para visitar a María Bardají, la modista que creen que les hará un traje chistabino.… Sigue leyendo

5. San Juan de Plan. Datos Generales – Nombres de Casas

San Juan de Plan tiene 150 habitantes y está a 1122 mtrs. de altitud, en la margen derecha del río Cinqueta. El primer emplazamiento del pueblo –según la tradición- estaría en Ligüés, pero… Sigue leyendo

6. San Juan de Plan. Folklore y Tradiciones

En San Juan han sido las mujeres quienes se han interesado por conservar y difundir unas tradiciones que estaban desapareciendo. Se encaminan a buscar a una de ellas, Josefina Loste, directora del Museo… Sigue leyendo

7. Gistaín. Datos Generales – Tradiciones – Nombres de Casas

Gistaín o Chistén (antiguamente conocido como “Chistén de las Fuens”) tiene 200 habitantes y está a 1378 mtrs. de altitud. La altura de su ubicación proporciona unas vistas impresionantes del macizo de Cotiella,… Sigue leyendo

8. Gistaín. Joaquina de Baitirés y Otros Vecinos

En Gistaín se encuentran con dos hombres acompañados de caballerías que van a buscar fajos de hierba. M. Martín les anima a que charren en chistabín. Dicen: “vamos con las caballerías a buscá… Sigue leyendo

9. Plan. Datos Generales – Nombres de Casas

27-5-1986. Plan (del latín PLANU ‘plano’, fondo de valle) tiene unos 200 habitantes, está a144 km. de Huesca capital y a 1.060 mtrs. de altitud frente a las Peñas de las Once (2.658… Sigue leyendo

10. Plan. Fiesta de los Solteros

Aunque la tendencia a perder población ha sido un problema generalizado en las áreas de montaña, van a explicar las causas originadas en el Valle de Chistau para que se produjese la conocida… Sigue leyendo

11. Ibón de Plan o Basa La Mora

27-5-1986. Salen de Plan pronto por la mañana caminando unos doscientos metros hacia las piscinas municipales, desde aquí, inician la pista camino del ibón de Plan o Basa la Mora. ITINERARIO AL IBÓN… Sigue leyendo

12. Saravillo. Nombres de Casas – Topónimos – Mosén Bruno Fierro

Saravillo (del latín SARA ‘bosque’) tiene unos 90 habitantes, está a 139 km. de Huesca capital, a 950 mtrs. de altitud y es la única población del valle situada en la margen izquierda… Sigue leyendo

13. Almudévar. Datos Generales – Nombres de Casas – Viajeros

28-5-1986.  Después de haber dormido por última noche en Plan y no salir muy tarde de esta villa, se dirigen de vuelta a Zaragoza, haciendo parada en Almudévar, a 165 km.   Almudévar… Sigue leyendo

14. Almudévar. Historia – Costumbres

Se han hallado en Almudévar restos de construcciones neolíticas cercanas al barranco de Villanueva y por la cabañera que se dirige al Somport. También se han encontrado piezas de obras prerromanas en el… Sigue leyendo

15. Almudévar. Pedro Saputo

En el paseo por la villa, bajando una cuesta, en plan jocoso y en voz alta hacen esta pregunta: ¿Ande bibe Pedro Saputo? Unos viejos que les oyen se echan a reír. Pedro… Sigue leyendo

16. Bibliografía.- Valle de Chistau

– ALIOD GASCÓN, J .L.: Almudévar, historia de una villa. Edita Ayuntamiento de Almudévar, Instituto de Estudios Altoaragoneses, Huesca, 1990 – ANDOLZ CANELA, Rafael: Más humor aragonés. Mira Editores, S.A., Zaragoza, 1996 –… Sigue leyendo