Publicación de la categoría: 2010.- 1b. PAN CRUDO

1. Muel

CURSAS NOSTALCHICO-FAMILIARS POR BELLAS BALS D´A MARGUIN DREITA DE L´EBRO I, DE LO 24 TA LO 30 DE MAYO DE 2010   Iste año ros Zerrigüeltaires ban con as miras d’arrecorrer bels lucars… Sigue leyendo

2.1. Fuendetozos. Escorsa

Plegan en Fuendetozos y enfilan dreitureramén ta la “Balsa´l Lugar”, parache d´empieze de la escorsa que quieren fer por bels kms. de lo Sender de Chiqueta Cursa P.R. Z-23 (Zirigoza-Fuendetozos), ta besitar belún… Sigue leyendo

2.2. Fuendetozos. Besita – Francho de Goya

Fuendetozos ye un lucar de ra Comarca Belchit, con bels 170 abitadors. Se gosa acumular l´orichen d´o suyo nome a l´antiga Fuen Biella de ra poblazión, que debito a lo suyo agundán caudal… Sigue leyendo

2.3. Fuendetozos. Espuntes de Fabla y Cultura Tradizional

Ya en o Barrio Alto, ros Tocayos pasan chunto la ilesia parroquial deLa Asunción, do bi eba dos penturas d´o Goya más choben -disparexitas disgraziadamén de risultas d´as luitas en o fren de… Sigue leyendo

3. Ritorno enta Zirigoza (Xaulín – Botorrita – Mariya de la Güerba)

Iste primer diya ban a tornar a fer nuei en Zirigoza. O ritorno lo fan por a Bal de la Güerbapasando en primeras por Xaulín, do aturan un momén t´afotiar a Estanca d´o… Sigue leyendo

4.1. Monesterio de Santa Fe (Edá Meya)

Continan por a carretera Balenzia enfilaus ta Zirigoza, sobrepasando l´esbarre de Cadrete ta dentrar por o de Santa Fe. Alparcan debán mesmo d´a puarta d´a muralla y alufran a suya frontera, en a… Sigue leyendo

4.2. Monesterio de Santa Fe (Edá Muderna)

Muito más importans serán os cambeyos esdebenitos en Santa Fe, Cuart y Cadret lo 1.610, de risultas d´o forachite d´os moriagos d´a Peninsula; allora istos lucars -como muitos atros de ras zonas reconqueritas-… Sigue leyendo

5.1. Camino del Plano (Cariñando lo Tiampo Fuyito)

Dende ra frontera d´o Monesterio de Santa Fé -do eban alparcato- os Zerris enfilan l´auto por o camín que han chusto enfruén, lo Camino del Plano, que comunica Cuarte de la Güerba con… Sigue leyendo

5.2. Camino del Plano. Entrebiesta a Blas Ondé

Pero lo chaled d´o Camino del Plano yera menazato por un proyeuto de macrourbanizazión: una ampla carrera eba de pasar por astí; por ixo en 1.986, cuan se prisentó ra mingala de bender-lo,… Sigue leyendo

6.1. Güesa del Común. Besita. Castiello

25 – V -2.010. Ixen de Zirigoza de güen maitín por a N-232 con destín Güesa del Común. Dimpués de Lo Burgo d´Ebro se´n esbarran t´a dreita por l´ A-222; pasan por Meyana,… Sigue leyendo

6.2. Güesa d’o Común. Espuntes Estoricos

Güesa d´o Común ye una billa de tasamén un zentenal d´abitadors agora, radita poblazión en contimparanza con a que tenió antis más, cuan yera la capeza de la ONOR DE GÜESA, entidá feudal… Sigue leyendo

6.3. Güesa d’o Común. Rebiesta “Ossa”. Julián Mercadal

Dimpués d´aber trachinau de firme por os paraches d´o Castiello, baxan ta Güesa y tornan ta l´auto. Como ya escomienza a dar-li lo sol deziden de marchar enta par de l´arriu, a ista… Sigue leyendo

7. Fuenfrida. Sierra Pelarda. Santugario de la Birchen de la Silla – Baños de Segura

Continan por l´A-2514 endrezatos enta Fuenfrida, pos quieren biyer ixa contornada d´o naxedero de La Güerba y la Sierra Pelarda, pasan escopetiaus por Rodiella y meya uzena de kms. más adebán plegan en… Sigue leyendo

8. Fuenferrada

Iz que diz qu´han dito que l´arriu Martín “escomenzipia” en Bibel, u que no pas, que si lo fa en Martín…. Atros gosan considerar que lo Martín tien 4 naxeders: 2 en Bibel… Sigue leyendo

9. Birchen d’a Langosta. Alpeñés

Arriban en l´armita d´a Birchen d´a Langosta, a 2 kms. d´o lucar d´Alpeñés. Iste santugario mariano ye de gran antigüidá, tradizión e importanzia en a redolada; os datos qu´encontinén esposarán en son estaus… Sigue leyendo

10.1. Pancrudo. Fuente Gimeno. Birchen d’a Palma. Orichens

A Fuente Gimeno ye a prenzipal fuen pancrudina y furnidera de l´augua corrién d´a localidá; astí pasó M. Martín güenacosa de chornadas estibals en a suya nineza, cuan  beniban a ormino con a… Sigue leyendo

10.2. Pancrudo. El Morteruelo

26-V-2.010. Desayunan trempano en a tabierna de “El Molino” y marchan con l´auto enta lo primer destín de ro diya: El Morteruelo. Iste mon de 1.416 mts. d´altaria ye o más altizo de… Sigue leyendo

10.3. Pancrudo. El Cacinarro. Naxedero de lo Pancrudo – Cervera del Rincón

S´endi tornan por la mesma pista y á metá camín aturan un inte t´afotiar lo lugar, pos i fa muito güen miral. A lo que ban a plegar en Pancrudo, s´endi esbarran por… Sigue leyendo

10.4. Pancrudo. El Prau

Como ya imos mentau l´arriu Pancrudo fiende Las Lomas, dixando la localidá y lo sarrato d´o Castiello ta la suya dreita, y creyando -en una terne faina de milentas d´añadas, ferre que ferre-… Sigue leyendo

11. Cuevas de Portalrubio – Portalrubio

Dimpués de chintar marchan en l´auto ta Las Cuevas de Portalrubio, lugarón de tasamén una uzena d´abitadors en o que naxió l´agüelo de M. Martín, Isidro Martín Pérez (1.901-1.991). A lo que plegan… Sigue leyendo

12.1. Por Plazas y Carreras

De tornata en Pancrudo alparcan l´auto en l´alox “El Molino” y marchan a piet ta lo cabo baxo d´o lugar, pero antis li fan un afoto a una biella carreta de labranza que… Sigue leyendo

12. 2. Pancrudo. Asoziazión Cultural “El Calabozo”. Lesico de Pancrudo

Anque l´Asoziazión Cultural Pancrudina data de 1.989, no ye diquia 1.996 qu´en da notorio d´a suya esistenzia, con prezedens en as autibidaz culturals atrapaziadas por la Comisión de Fiestas en as añadas anteriors,… Sigue leyendo

12.3. Pancrudo. Enta lo Castiello

Siguen puyando adrezaus ta lo Castiello, agora por la carrera “del Sol”, ande i son cualques bibiandas d´a familla de Migalánchel Martín; asinas, a lo que son plegando ta casa de la tía… Sigue leyendo

12.4. Pancrudo. Lo Castiello. Estoria de Pancrudo (I)

Dende la corona d´o tozal de lo Castiello l´ambiesta ye mañifica enta toz os costaus. Os Tocayos se miran os estrazios de ros dos torreyons que tubió lo Castiello y s´aproxeman ta lo… Sigue leyendo

12.5. Pancrudo. Lo Castiello. Estoria de Pancrudo (y II)

En o zaguer tierz d´o sieglo XIV bels listaus fiscals y zensals premiten conoxer la demografía pancrudina d´allora, que yera de bels 300 abitadors y cualques 50-60 casas. Trascriben encontinén lo decumén que… Sigue leyendo

12.6. Pancrudo. Lo Forno

La berdá ye que lo Forno no tiene pierde: dende “la Plaza” se´n ba puyando por la “calle del horno” y, dimpués de bel par de zerrigüeltas, se i plega ascape. Lo Forno… Sigue leyendo

13. Rilazión Bibliografica.- (1ª Parti)

– ACÍN ROMEO, M.A.; GIMENO, M.; ONA GONZÁLEZ, J.L. y otros: “P.R. GOYA. Recorridos de Goya”. Ed. PRAMES S.A. Zaragoza, 1997 – ANDOLZ, Rafael: “Diccionario Aragonés” (4ª edición). Ed. MIRA Editores. Zaragoza, 1992… Sigue leyendo

14. Cutanda

27-V-2010. Dimpués de desayunar y dispidí-sen de la chen de l´alox rural “El Molino” marchan enta lo primer destín d´o diya, Cutanda, pasando por Portalrubio, La Venta´l Diablo y, cruziando la N-211, siguen… Sigue leyendo

15. Entrebasaguas. Birchen d’o Rosario. Luco de Xiloca

En Navarrete del Río (antis más por a redolada d´o Xiloca a l´arriu Pancrudo l´iziban “río Navarrete”) cambean de carretera: agora siguen bels 8 kms. por a local A-2512, de contino á canto… Sigue leyendo

16.1. Calamocha. Apuntes Estoricos. Tradizions

Tornan a pasar por Entrebasaguas y, siguindo por a N-234, esnabesan por a zona de Gascones y ascape plegan en Calamocha, capetal d´a comarca d´o Xiloca con altubaxo 4.600 abitadors, adedicatos a fainas… Sigue leyendo

16.2. Calamocha. Faula Popular. Besita

En o referén a la faula popular tradizional de Calamocha, cal izir que Migalánchel Martín ye espezialmén binclato ta ista localidá, debito a la suya rilazión con a familia calamochina DE JAIME LORÉN,… Sigue leyendo

17. La Basa’L Plano Gallocanta. Estoria. Ecoloxía. Cultura

Dende Calamocha marchan 12 kms. por l´A-1507 dica Tornos, do continan por la T-25/CV-634, alufrando enta lo güeste la polita ambiesta d´a Lacuna de Gallocanta que lis alcompaña mientres bella dezena de Kms.… Sigue leyendo

18. Rilazión Bibliografica.- (2ª Parti)

– ACTAS de las Jornadas de Etnología “El Dance en Aragón”. Centro de Estudios del Jiloca. Calamocha, 24 y 25 de Nov. de 1989.   – A.C. ZARRAGONES DE LUCO: “Zarragones, Diablos y… Sigue leyendo

19. ABANTO – PARDOS. BESITA. ENTREBIESTA A CELESTINO TORNOS

ABANTO En o que ba de chornada os Zerris ya son pasaus por 3 comarcas: Comunidá de Tergüel, Xiloca y Cambo Daroca; agora dentran en a cuartena, la Comunidá de Calatayú. A lo… Sigue leyendo

20. NUEBALOS – LAS REQUIXADAS

NUEBALOS 28-V-2010. Dimpués de desayunar afotían o poliu paisax de l´entibo de La Tranquera (i abocan os arrius Ortiz y Mesa en o Piedra) y l´impresionán torreyón d´uno d´os Castiellos de Nuebalos. Mesmamén,… Sigue leyendo

21. CASTELLÓN SOBRE ATECA (I) – ATECA- CASTELLÓN SOBRE ATECA (II)

CASTELLÓN SOBRE ATECA (I) Reculan por do son benius, tornan a pasar por Nuebalos , por  l´A-2503 en primeras y l´A-1501 dimpués y, bordiando á ratez l´entibo de La Tranquera, enfilan cara ent´Ateca.… Sigue leyendo

22. MONESTERIO DE PIEDRA

29-V-2010.  A l´autro´l diya, antis de marchar de Castellón d´Ateca, u de las Armas, agún tornarán á charrar en a carrera con Ana Mª Yagüe y li ferán un afoto debán d´una polida… Sigue leyendo

23. MONIEBREGA

Dende lo monesterio se´n tornan ta Nuebalos, do s´esbarran por l´A-202 dica Moniebrega,  aturando un momén ta fé-ie una gambadica. Ye una localidá de cuasi 500 abitadors situgada chunto á la Rambla del… Sigue leyendo

24. BELMÓN DE GRAZIÁN

Pasan chunto á Calatayú y muito zerquica de l´abocadura de l´arriu Perechils en o Xalón; se´n esbarran por a carretera A-1504, que remunta ra Bal d´o Perechils, endrezaus ta Belmón. Iste lucar, qu´antis… Sigue leyendo

25. RUESCA

A enchaquia  d´a besita preferén á Ruesca ye que d´iste lucar yera lo pai de l´amiu de M. Pérez, Ángel Trigo Ibáñez. Ruesca (d´un toponimo preinduropeyo) ye una localidá plantificada  en a bal… Sigue leyendo

26. CODOS – TOBED

30-V-2010.  Codos ye o monezipio más oriental d´a Comunidá de Calatayú y güegatizo con os Cambos de Cariñena y Daroca. Abitau por bels 240 codinos y á 68 kms. de Zirigoza capetal, as… Sigue leyendo

27. AGUARÓN

Billa d´o Cambo Cariñena con más de 800 abitadors, á 650 mts. d´altaria y  á 50 kms. de Zirigoza. Con 1.300 eztarias de biñaus d´a D.O. “Cariñena” en o termino monezipal. Ye pro… Sigue leyendo

28. LEZINACORBA

Han pensato en besitar iste lucar indizcatos por os numbrosos datos y enformazions furnius por Chusé Mª Cebrián Muñoz (Almofalla, Tergüel, 1951)  -á qui M. Martín define como “Sobatedor soziocultural d´o Sur d´Aragón”… Sigue leyendo

29. CARIÑENA

Continan biache y, como lis cal estar en Zirigoza á la ora de chintar, no lis ne baga d´aturar un rated -como lis ese cuacato- en Cariñena, capetal de comarca y d´o bin… Sigue leyendo

30. RILAZIÓN BIBLIOGRAFICA.- (3ª PARTI)

– ANDOLZ CANELA, Rafael: “Más Humor Aragonés”. MIRA Editores, Zaragoza, 1996. – “ATECA” nº 5, Revista de Temas Atecanos “ESPECIAL FOTOGRAFÍA” (Fotos antiguas de Ateca). Ed. A.C. NATURATECA, 2000.  – BLOGS RELACIONADOS CON… Sigue leyendo