4.1. Tarazona. Besita Molimental

Plegan en Tarazona dimpués d´aber arrecorriu 23 kms. dende Borxa y lo que ban á fer en primeras ye chintar.

Mapa de la zona y de los pueblos cercanos al Moncayo. Mapa d´a redolada y lucars proxemos ta lo Moncayo.

Mapa de la zona y de los pueblos cercanos al Moncayo. Mapa d´a redolada y lucars proxemos ta lo Moncayo.

En o restorán “El Galeón” se´n i escunzan con un apreziato tarazonica, compañer en as luitas por l´aragonés y miembro destenguiu de l´asoziazión “Nogará-Religada”, Dabí Lahiguera,

Dabi Lahiguera presentando en Tarazona el grupo local Ziesma en defensa del aragonés. Dabí Lahiguera prisentando en Tarazona la colla local Ziesma en esfensa de l´aragonés.

Dabi Lahiguera presentando en Tarazona el grupo local Ziesma en defensa del aragonés. Dabí Lahiguera prisentando en Tarazona la colla local Ziesma en esfensa de l´aragonés.

alcompañau por a muller d´él que ye empaquetata y -qué casolidá- la mai d´ela ye de Trasobars.

 

Vista de Tarazona con la torre de la iglesia de Santa Mª Magdalena. Ambiesta d’a Torre d’a ilesia de Santa Mª Madalena

Vista de Tarazona con la torre de la iglesia de Santa Mª Magdalena. Ambiesta d’a Torre d’a ilesia de Santa Mª Madalena

Tarazona ye una zidá y capetal d´a comarca de Tarazona y El Moncayo, en a bal meya de l´arriu Queiles, ha 11.000 abitadors, situgata á 480 mts. d´altaria y á 89 kms. de Zirigoza capetal.

Una Cigüeña en Tarazona. Una zicuaña en Tarazona.

Una Cigüeña en Tarazona. Una zicuaña en Tarazona.

De Tarazona ne b´ha belas teyorías sopre l´orichen toponimico. L´auna sochiere que ye una esboluzión de TURIASO, nome de Tarazona por as engüeltas zeltiberica y romana; l´autra qu´esdebiene d´o radigón bascón ITURRIS: “fuens”. Tamián poderba promanar d´o prezelta TURIAS, binclata con l´arriu Turia u d´o preinduropeyo TAR= capezo + sufixo -aceum> -AZO, de balura coleutiba + rematadura ON-ONA.

Calle de Zaragoza en Tarazona. Carrera Zaragoza en Tarazona.

Calle de Zaragoza en Tarazona. Carrera Zaragoza en Tarazona.

A os de Tarazona lis izen “Tarazonicas” y beluns d´os ditos sopre a zidá en son istos: “Tarazona no recula.

aunque lo mande la bula”.

 

“Centinela es el Moncayo,

el Queiles jota de amor

y amada y guardada vive

Tarazona de Aragón”.

 

“Aunque la mula s’espante,

Tarazona va p’alante”.

“Borja, París o Roma,

o la media vaca de Tarazona”.

Escultura homenajeando a Francisco Martínez Soria. Escoltura omenaxiando á Francho Martínez Soria.

Escultura homenajeando a Francisco Martínez Soria. Escoltura omenaxiando á Francho Martínez Soria.

D´a debanmentada replega de (IDEAragón) en han trigaus bels toponimos intresans de Tarazona:

“Alpazarro, Alpujarras, Alto del Brujo, Alto Chueca, Amoz, Amperosa, Ampoyuela, Apacín, El Arcores, Acequia de Olbo, Badarrón, Baqueca, Lo de Val, Val Ángel, Valdascón, Valdomiz, Valdelajuén, Valcardera Foyaza, Valdecongo, Valdelacuan, Valdenpoz, Valsentín, Valsié, Bancales Manzané, Barrancho de la Amperosa/Maichino, Barramco Ballopar, Barranco Franchillos, Barranco de la Lapacín, Barrancho de Zancha, Barrancho de Chonón, Bardaleras, Barrio Aragonés, Batizompos, Boquero, Bolchaca, La Boyolba, Brazal de la Chigara, Bullizo, Diezmadero, Embu, La Empoyuela, Espartal Indio, Estacón, Estreposa, Fardachales, Federo, La Figuera, Fila Baño, Fonagaitas/Forragaitas, Forgachos, El Forcacho, Fuenmayor, Las Gabanzas, Gallopar, Cabezo Badarrón, Cadueñas, Los Caideros, Cairán, Camino Cobanicos, Camino de Crestas a Romica, Camino Moncayo, Camino de la Muga, Camino de la Revuelta de la Tabuenca, Camino Romareda, Camino de Torres Albas, Cantalera, Cantón de la Galluga, Cañada Torrero, Caparé Solana, La Carrasca, La Carrera, Carrericas, Casa de Martín, Casa de Tarrabalán, Coronillas, Coscollar, Costerón, Collao Francho, Cubilé, La Luesa, El Lugar, Luna, Malladeras, Mesta, Navalobera, Noguerilla, Ordigal, Hoya del Judío, Planos Garrones, Planallé, Puntal Ciesma, Punteta, Rabosal, Raso Plandenas, Rey de Moros, El Royo, Zaguera Corral, Zapater, Sardinero, La Zarzuela, Sisallar, Templarios, Tierra Santa, Torraza Pesquera, La Torrín, La Tolla, Huaca, Huelvas, La Ugueta”.

Torre de la iglesia de Santa Mª Magdalena, haciendo la foto M. Pérez. Torre d´a ilesia de Santa Mª Madalena, fendo l´afoto M. Pérez.

Torre de la iglesia de Santa Mª Magdalena, haciendo la foto M. Pérez. Torre d´a ilesia de Santa Mª Madalena, fendo l´afoto M. Pérez.

Dimpués de chintar pretan á zerrigüeltiar por o Bico Biello d´a Zidá Molimental de Tarazona. Empezipian alufrando la Catedral, qu´en estar zarrata en ixas, i tornarán más tardi.

La Catedral de Tarazona con sus torres. A Catedral de Tarazona con as suyas torres

La Catedral de Tarazona con sus torres. A Catedral de Tarazona con as suyas torres

Dentran en a Plaza Toros biella, muito polida, costruyita en traza güeitogonal á zaguers d´o sieglo XVIII en l´antigo Prau d´a zidá.

Foto antigua  de la vieja plaza de toros de Tarazona. Afoto antigo d´a biella plaza toros de Tarazona

Foto antigua de la vieja plaza de toros de Tarazona. Afoto antigo d´a biella plaza toros de Tarazona

Ye un edefizio de bibiandas de 32 casas -contina abitata güei- que los suyos abitadors logaban os balcons cuan bi eba festellos. Lo 1870 en fizieron treslau ta la Plaza Nuaba.

Plaza de toros vieja de Tarazona. Plaza toros biella de Tarazona.

Plaza de toros vieja de Tarazona. Plaza toros biella de Tarazona.

Continando la cursa, se´n fan os tipicos afotos dende lo paseyo d´os Fueros d´Aragón,

Tarazona con la torre de la iglesia de Santa Mª Magdalena, delante M. Martín. Tarazona con la torre d´a ilesia de Santa Mª Madalena, debán M. Martín

Tarazona con la torre de la iglesia de Santa Mª Magdalena, delante M. Martín. Tarazona con la torre d´a ilesia de Santa Mª Madalena, debán M. Martín

en o que risaltan enta lo fundo bels edefizios como la ilesia de Santa María Madalena, con a suya repingorotiada torre d´estilo romanico-mudéxar, -lo templo más antigo d´a zidá-

Tarazona con la torre de la iglesia de Santa Mª Magdalena, delante M. Pérez. Tarazona con la torre d´a ilesia de Santa Mª Madalena, debán M. Pérez

Tarazona con la torre de la iglesia de Santa Mª Magdalena, delante M. Pérez. Tarazona con la torre d´a ilesia de Santa Mª Madalena, debán M. Pérez

y lo Palaz Bispal, qu´acupa l´espaz de l´antiga Zuda mozleme y que dimpués estió la residenzia d´os Rais d´Aragón.

Tarazona con la torre de la iglesia de Santa Mª Magdalena, delante Olichka. Tarazona con a torre d’a ilesia de Santa Mª Madalen debán Olichka

Tarazona con la torre de la iglesia de Santa Mª Magdalena, delante Olichka. Tarazona con a torre d’a ilesia de Santa Mª Madalen debán Olichka

Iglesia de Santa María Magdalena.  Ilesia de Santa Mª Madalena

Iglesia de Santa María Magdalena. Ilesia de Santa Mª Madalena

El amigo Ángel Trigo y el tío Pepe Benaul en Tarazona en 2014. L'amigo Ánchel Trigo y o tío Chusé Benaul en Tarazona en 2014

El amigo Ángel Trigo y el tío Pepe Benaul en Tarazona en 2014. L’amigo Ánchel Trigo y o tío Chusé Benaul en Tarazona en 2014

Vista de Tarazona. Ambiesta de Tarazona

Vista de Tarazona. Ambiesta de Tarazona

Nabesan lo debanmentau paseyo chunto una puen sopre l´arriu Queiles y, dend´astí, baxo edefizios espeitacularmén repinchaus, puyan un escaleramen enta la parti más biella de Tarazona, plegando ta lo Palaz Bispal.

Fachada del Palacio Episcopal. Frontera de lo Palaz Bispal

Fachada del Palacio Episcopal. Frontera de lo Palaz Bispal

Salón de los Obispos del Palacio Obispal. Salón d'os obispos d'o Palaz Bispal

Salón de los Obispos del Palacio Obispal. Salón d’os bispes d’o Palaz Bispal

Galería de retratos de los obispos de Tarazona. Galería de ritratos d'os obispos de Tarazona

Galería de retratos de los obispos de Tarazona. Galería de ritratos d’os bispes de Tarazona

Fa duelo saper qu´en 1930 lo mainate americán W. R. Hearst en alquirió tres teitumens mudexars d´iste palaz; á diya de güei, l´auna ye en a cambra d´o billar de Mauricio Fernández Garza, interpresaire mexicán y Churato Gran de l´Achuntamién de San Pedro Garza García, proxemo ta Monterrey, en o estato de Nuevo León.

Salón de la casa de Márgara Garza. En el techo, el artesonado de Tarazona. Salagüena d´a casa de Margara Garza. En o teito, l´artisonau de Tarazona

Salón de la casa de Márgara Garza. En el techo, el artesonado de Tarazona. Salagüena d´a casa de Margara Garza. En o teito, l´artisonau de Tarazona

Una fachada del Palacio Obispal. Una frontera d'o Palaz Bispal

Una fachada del Palacio Obispal. Una frontera d’o Palaz Bispal

Otra fachada del Palacio Obispal. Atra frontera d'o Palaz Bispal

Otra fachada del Palacio Obispal. Atra frontera d’o Palaz Bispal

A mai d´él, Márgara Garza en ha d´autra teitumen en Monterrey. L´autra qu´en manca, ye en estacha esconoxita.

Vista de Tarazona con la catedral, la plaza vieja de toros y al fondo el Seminario. Ambiesta de Tarazona con catedral, plaza toros biella y ta lo fundo, lo Seminario

Vista de Tarazona con la catedral, la plaza vieja de toros y al fondo el Seminario. Ambiesta de Tarazona con catedral, plaza toros biella y ta lo fundo, lo Seminario

Dend´astí afitan una bogal ambiesta enta lo Santugario de “la Virgen del Río” -sieglo XVIII- la plaza de toros biella, la catedral y, ta lo fundo, lo Seminario.

Olichka y M. Martín, detrás la torre de la iglesia de Santa María Magdalena. Olichka y M. Martín, dezaga la torre d´a ilesia de Santa Mª Madalena

Olichka y M. Martín, detrás la torre de la iglesia de Santa María Magdalena. Olichka y M. Martín, dezaga la torre d´a ilesia de Santa Mª Madalena

Continando la cursa por estreitas carreras arriban en un d´os pingorotes d´a zidá, o bico “del Cinto”.

Muralla y torreón del barrio del Cinto de Tarazona. Murallas y torreyón d´o bico “El Cinto” de Tarazona

Muralla y torreón del barrio del Cinto de Tarazona. Murallas y torreyón d´o bico “El Cinto” de Tarazona

A trabiés d´as antigas puartas dentraderas d´a muralla i alufran un torreyón y agundans repuis de l´antiga fuertaleza de Tarazona.

Torreón del barrio del Cinto de Tarazona. Torreyón d´o bico “El Cinto” de Tarazona

Torreón del barrio del Cinto de Tarazona. Torreyón d´o bico “El Cinto” de Tarazona

Siguen la gambada tornando por autro costau,

Torre de la iglesia de Santa María Magdalena. Torre d´a ilesia de Santa Mª Madalena

Torre de la iglesia de Santa María Magdalena. Torre d´a ilesia de Santa Mª Madalena

dica plegar en a Chudería, bien mantenita y esbiellata.

Calle Judería de Tarazona. Carrera “Judería” de Tarazona

Calle Judería de Tarazona. Carrera “Judería” de Tarazona

20a Casas del barrio judío. Casas d'o bico  Judío

20a Casas del barrio judío. Casas d’o bico Judío

Dend´aquí dentran ta la carrera Mayor, do se troba la Casa la Zidá.

Vista lateral derecha de la Casa Consistorial de Tarazona. Ambiesta de lo costau dreito d´a Casa la Zidá de Tarazona

Vista lateral derecha de la Casa Consistorial de Tarazona. Ambiesta de lo costau dreito d´a Casa la Zidá de Tarazona

Iste mañifico casal se costruyó entre 1557 y 1563 en a Plaza Mayor, u d´o Mercau, como Loncha.

Vista lateral izquierda de la Casa Consistorial de Tarazona. Ambiesta d´o costau cucho d’a Casa la Zidá de Tarazona

Vista lateral izquierda de la Casa Consistorial de Tarazona. Ambiesta d´o costau cucho d’a Casa la Zidá de Tarazona

Ye á metá d´o sieglo XVII cuan lo destinoron á Achuntamién.

Vista central de la Casa Consistorial de Tarazona. Ambiesta frontera d´a Casa la Zidá de Tarazona

Vista central de la Casa Consistorial de Tarazona. Ambiesta frontera d´a Casa la Zidá de Tarazona

A frontera ye sobremajiza, con una portalada renaxentista incluyidera d´as feguras d´Ercules -fundador mitico d´a zidá- y Pierres y Caco, abitadors leyendarios de lo Moncayo.

La Catedral de Tarazona.

La Catedral de Tarazona.

Pa rematar la rota por Tarazona, se´n son amanaus á besitar la rezién esbiellata catedral.

Torres de la catedral de Tarazona.

Torres de la catedral de Tarazona.

26 Portada de la catedral de Tarazona. Portalada d'a catedral de Tarazona

26 Portada de la catedral de Tarazona. Portalada d’a catedral de Tarazona

El interior de la catedral de Tarazona. Os aintros d'a catedral de Tarazona

El interior de la catedral de Tarazona. Os aintros d’a catedral de Tarazona

Los sacerdotes en la catedral de Tarazona. Os mosens en a catedral de Tarazona

Los sacerdotes en la catedral de Tarazona. Os mosens en a catedral de Tarazona

Claustro de la Catedral de Tarazona. (1969)

Claustro de la Catedral de Tarazona. (1969)

S´enchegó la costruzión á metá d´o sieglo XII y estió consagrata lo 1235; manimenos esdebinió estruezada parzialmén durán la guerra de los dos Peiros. A catedral prisenta un intresán mezclallo d´estilos arquiteitonicos, dende lo romanico, mudéxar aragonés, plateresco y rematando con o gotico franzés. O capitero ye d´a primer metá d´o sieglo XIII, con tres naus con cruzer, capitero semizercular y chiruala con capiellas rayals de planda gotica. Alcanza la suya fegura autual mientres lo sieglo XVI. Achuntan un intresán enrastre d´os esbiellaus aintros d´a catedral de Tarazona. Se´n i pued remenar la imachen con o churigué y as sayetas d´o teclau.

http://www.heraldo.es/uploads/documentos/documentos_catedral_en_flash_b4eb8dda.swf

Anuncios