12. Grupo Folclórico de la Val d’Echo

A Pepe Lera, alma máter del Grupo Folclórico de la Val d’Echo, querían hablar con él, grabarle y que les cantase, pero al final no ha podido ser. No obstante, copian seguidamente el poema cheso “S’ha feito de nuey” escrito y cantado magistralmente por Pepe Lera en forma de jota en el exitoso disco “Subordán” publicado en el año 1981.

Grupo Folklórico de la Val d’Echo en el pueblo de Siresa. Grupo Folclorico de la Bal d´Echo en lo lugar de Ziresa

S’HA FEITO DE NUEY

“S’ha feito de nuey,
tú m’aguardas ya
lo peito me brinca’n
tornarte a besar.
Lo nuestro querer
no se crebará,
anque charren muito y te
fagan plorar.
Yo no’n quiero vier
güellos de cristal
mulláus por glarimas que
culpa no han.
Escuita muller,
dixa de plorar,
yo siempre he estáu tuyo
tú mía has d’estar.
Dicen q’un querer
ye de dos, no más;
y que ye más fácil ferlo
caminar, cuando l’une caye
l’otro a devantar;
Cuando l’uno caye
L’otro a devantar;
s’ha feito de nuey,
tú m’aguardas ya,
lo peito me brinca…
¡te quiero besar!
Grupo Folklórico de la Val d’Echo en el pueblo de Siresa. Grupo Folclorico de la Bal d´Echo en lo lugar de Ziresa

A continuación, reproducen cantas, refranes, etc. muy conocidos en el valle.

Con respecto a las cantas de Echo, las que se han hecho famosas:

“Santa Lucía’n un barrio
otro i-n-heba’n San Miguel,
San Martín en la parroquia
Y la Virgen, d’Escagües
La “jota” chesa se baila
Amonico y con güen son
Las mesachas “de gorguera”
Y los mesaches de calzón”.
¡Güena vida si durase!
carnaval que no se’n ise,
setiembre que se’n tornase,
quince días que plevese
y otros quince que nevase.
Vos daré la despedida
D’aquí, de lo Foratón,
Pos s’está fendo de nuey,
Ya s’ha retiráu lo sol.
Ciresa, Embún y Xavierre
las riega lo Subordán
y a la mia villa d’Echo
que li da nombre a la Val”.
“Tres manullos fan manada,
tres manadas fan gaviella,
seis gaviellas fan un faxo
en l’artica de Variella”.
“Anque metan en La Mina
trenta mil carabinés
l’han pasáu y pasarán
los Chesos y los d’Urdués”.
“Ya só canso de vivir
toda la vida’n la glera,
arrancando los cantáls
y zurrastiando las peñas”.
Anuncios