8. Sín-Señés-Serveto-Plan

23-7-1982. ITINERARIO: Sín (1.218 mts.) – Señés (1.365 mts.) – Serveto (1.306 mts.) – Plan 1.119 mts.)

Estos pueblos tienen varios dichos:

En Señés decían:

“Pa San Antón de Chiné
cada ovella con su cordé;
a que no n’a tripa,
n’o caldé.”
“Saravillo, cagamillo,
Sín, plantabaleas
Señés, las apareas.”
“Sín, Señés y Serbeto
ban tener un pleito
Saravillo lo perdió y pagó
con nueces bofas, crabas sarnosas,
y mullers lagañosas.”
“Sín, tocín
Saravillo bodillo,
Señés l’embudo,
Serveto corn…úpeta
Plan, capitán,
Vaqueritas las de San Juan;
Chistén, talapén
con veinticinco montañas
plenas de avellanas
pa las mozas que son empreñadas.”

A los de Serveto les dicen: “Cornudos”.

A los de Plan les decían: “es de la ribera”, pero sus motes son “torruecos” y “capitanes”, y tienen muchos dichos:

“Serveto els cornuts,
Plan, ciudadanos,
San Juan, corral de vacas,
Pan floríu de Fablo.”
“Saravillo bodillo, rancabaleas,
Sín arremedea,
Señés embudo,
Serveto cornuto;
escarabachitos los de Plan
vaqueritos los de San Juan,
los de Gistaín muy alteros, muy solaneros,
se crían muchas avellanas,
para las mujeres
que salen preñadas.”

C/ Botigué (actualmente ya no existe) en Plan. C/Botigué (autualmén ya no i e) en Plan

“Si bas ta Plan lébate pan qu’augua d’o río ya t’en darán.”
“Ta San Fabián
cobran el sol es de Plan
y se les acaba el pan.”
“La fuen de la Corzillada
ye el rincón que yo más quiero,
cuan ibas con la forrada
y ta biyé-te m’azerco”.
“De Plan a San Juan las gallinas van”.

Casa “Moliné”, abalconada y Torreón en Plan. Casa “Moliné”, abalconata y Torrión en Plan

En Plan hay un debate sobre “ganadería pirenaica” con la colaboración de Federico Fillat, del “Centro de Biología Experimental” de Jaca, José Luis Alonso, secretario técnico de la UAGA, Paco Marcén, ganadero de Zuera y Rafael Mur, ganadero de Serveto. Hay proyección de varias películas de Eugenio Monesma, miembro del “Instituto de Antropología” de Huesca, sobre: proceso de elaboración de la Lana, Barro, mujeres de traje, carnaval de Bielsa y jaque de reyes. Por la noche, verbena en la plaza del pueblo con la participación del grupo musical “Sobrarbe”.

Plan

Anuncios