1. Datos Chenerals

ESCORSA ENT’ AYERBE O 2 D’OTUBRE DE 1983
As miras d´a escorsa ent´Ayerbe, antimás de besitar a billa, ye conozer o zaguer botero artesano qu´en queda n´Aragón, D. Blas Castán Susín y, si puéstar, charrutiar con él n´ayerbense.
Salen de güena mañana y s´amontan en o´sturraz-canfranero que les dexa en a billa d´Ayerbe.
Ayerbe (del latín [...]

2. Poyesía “Ensonié” de Luis Pérez

ESCORSA ENT’ AYERBE O 2 D’OTUBRE DE 1983
Las fiestas de Ayerbe hacía poco que se habían celebrado, del 8 al 11 de Septiembre, en honor de Santa Leticia, y en el programa de fiestas de este año Luis Pérez Gella, vecino y carnicero de esta villa, colabora en ayerbense con esta poesía:

“De noches, [...]

3. Motes y Casas d’Ayerbe

ESCORSA ENT’ AYERBE O 2 D’OTUBRE DE 1983
S’achunta un articlo firmau por S.G.A. en a rebiesta Fuellas d’Informazión d’o Consello d’a Fabla Aragonesa, lum. 108 (chulio-agosto 1995), pax. 11-14, nombrando os motes y casas d’Ayerbe (replega feita en 1982):

Carreras La Fuente, San Benito, Sta. María del Soterrano, Duque de Bibona y Coca: [...]

4. Ditos

ESCORSA ENT’ AYERBE O 2 D’OTUBRE DE 1983
A os d´Ayerbe les izen carnicrabas; en i ai dos tiorías a o rispeutibe. Una ye que un rabaño i crabas que baxaban d´a montaña amallató n´Ayerbe y se minchó toas as biñas d´o Saso. O Conzello les desijió a os pastors apocar o chandrío y, [...]

5. Blas Castán-Entrebiesta

ESCORSA ENT’ AYERBE O 2 D’OTUBRE DE 1983
Blas Castán, pa ganar-se o coscurro, fa treballos d´o cuero, en espezial as botas de bino y os corambres. Ye a terzer chenerazión d´un linache d´artesanos y l´añada anterior iba consiguiu o primer premio n´a espezialidá suya, en o concurso-amuestra probinzial d´artesanía de Güesca.
Asinas lo [...]

6. Besita. Dispedida

ESCORSA ENT’ AYERBE O 2 D’OTUBRE DE 1983
Dimpués d´estar con o güeno d´o siñor Castán, deziden d´ir a minchar, que ya en ye ora.
Más tardi, preban de contautar con Luis Pérez Gella, pero s´enteran de que aura s´alcuentra n´Ayerbe.
Besitan a billa, se ritratan chunto a torre romanica de San Pedro, con [...]

7. Rilazión Bibliografica. Escorsa ent´Ayerbe

- ANDOLZ CANELA, Rafael: Más humor aragonés. Mira Editores, S.A., Zaragoza, 1996.
- ARAGON COMARCA A COMARCA: Edita Prensa Diaria Aragonesa, Zaragoza, 1993.
- BENITO MOLINER, Manuel: Pueblos del Alto Aragón: El origen de sus nombres. Página web- Trabajo de campo e investigación. Edición Electrónica 2002. Servicio Patrimonio Etnológico, Lingüístico y Musical (De esta web han tomado [...]