SARRABLO DE RO 31 DE MARZO TA RO 3 D´ABRIL DE 1983
L´oxeto d´iste primer biache de bels diyas- en a Semanata Santa – ye conoxer espeduquiando bels lucars molimentals y d´arquiteutura popular de ro Sarrablo setentrional ( l´Alda Galliguera, de Samianigo ta Tiarra Biescas ).
31-O3-1983. Salen de güen maitín de Zirigoza en o [...]
Archivado bajo: 1983.- 1b. SARRABLO | Etiquetado: Aragonés, Aragonés Central, Tradiciones | Comentarios desactivados
Dende ro museyo d´o Sarrablo enfilan a piet por una pista, con as muchilas cargatas de minchars y os zacutos d´adormir, con endreza enta ro destino final d´ista etapa: o lucarón de Larrede.
Ya beyeremos qué orache lis fa. En o Sarrablo bi ha bel dito tradizional ta endebinar l´orache:
“Si ves a boira [...]
Archivado bajo: 1983.- 1b. SARRABLO | Etiquetado: Andadas, Aragonés Central, Dichos, Nombres de Casas, Pueblos | Comentarios desactivados
Larrede ( del vascón Larre: prado) ye a 87O mts. d´altaria. A ros d´iste lucarón lis dizen “pulidos”, l´aspeuto molimental ye enluzernador.
A ilesia mozarabe de San Pietro de Larrede -de ro sieglo X-XI- puéstar considerata como ro millor exemplar de ro conchunto sarrablés: sala reutangular rematata en auside semizercular y a torre independién, coneutata [...]
Archivado bajo: 1983.- 1b. SARRABLO | Etiquetado: Aragonés Central, Pueblos | Comentarios desactivados
Continan por a pista 1 kmt. y meyo plegando en Olibán (9OO mts.).
Os nomes d’as casas son:
Azón, Carlos, Chuan, Félix, Hilario, Chuanico, Marina, Herrero, Piquero, Capitán, Colorau, Borderas y Canela.
A ros d´Olibán lis izen “pataters” y “laminers” y tien bels ditos:
“En el cielo manda Dios
en la tierra los gitanos
y en este pueblo de Oliván
los [...]
Archivado bajo: 1983.- 1b. SARRABLO | Etiquetado: Andadas, Aragonés Central, Dichos, Nombres de Casas, Pueblos | Comentarios desactivados
Gabín (Antrotopónimo latino “Gapius”) ye a 974 mts. d´altaria. Ye un lucar trestallato por a carretera y de no guaire intrés arquiteutonico, pos a ilesia y demás costruzions son de nuaba feitura debito a ra destruzión d´o lucar en os bombardeyos d´a guerra zebil.
Os nomes d’as casas son:
Alcaide, Andreu, Antón, Bertolo, Blan, Blas, [...]
Archivado bajo: 1983.- 1b. SARRABLO | Etiquetado: Andadas, Aragonés Central, Dichos, Nombres de Casas, Pueblos | Comentarios desactivados
2-O4-1983. Salen de güen maitín por a carretera enta Broto. Piensan que si quieren beyer bel lucar d´ista bal – solo en conoxen que Torla – lis ne cal fer dido. Dimpués d´ora y meya tianen a suarde d´estar replegatos por una parella de Madrí; a muller ye a que conduz. Deziden de baixar-se-ne en [...]
Archivado bajo: 1983.- 1b. SARRABLO | Etiquetado: Andadas, Aragonés Central, Dichos, Nombres de Casas, Pueblos | Comentarios desactivados
Plegan en Biescas ya cuasi de nueys sin tener mica esclatero cómo ban a adormir. Remeran que astí bibe un siñor, un tal Maisimo Palazios que lis suena de pertenexer a l´asoziazión “Chen”, pionera en fer cursez d´aragonés. Dimpués de güena ratera prebando de trobar-li ta preguntar-li por un puasto calián t´adormir y apercatando-sen de [...]
Archivado bajo: 1983.- 1b. SARRABLO | Etiquetado: Aragonés Central, Dichos, Pueblos | Comentarios desactivados
- ANDOLZ CANELA, Rafael: Más humor aragonés. Mira Editores, S.A., Zaragoza, 1996.
- ARAGON COMARCA A COMARCA: Edita Prensa Diaria Aragonesa, Zaragoza, 1993.
- BENITO MOLINER, Manuel: Pueblos del Alto Aragón: El origen de sus nombres. Página web- Trabajo de campo e investigación. Edición Electrónica 2002. Servicio Patrimonio Etnológico, Lingüístico y Musical (De esta web han tomado [...]
Archivado bajo: 1983.- 1b. SARRABLO | Comentarios desactivados
