Publicado el Marzo 5, 2008 por oszerrigueltaires
LA ALMOLDA, BUJARALOZ, ALCAÑIZ, HÍJAR Y BELCHITE DEL 31 DE OCTUBRE AL 1 DE NOVIEMBRE DE 1985
M. Martín y M. Pérez van a dar una charla en Bujaraloz sobre la Lengua Aragonesa en los Monegros, gracias al interés e invitación de Mariano Villagrasa, de Bujaraloz, compañero de la “Marcha Pirenaica” en el año 1982. De [...]
Archivado bajo: 1985.- 4a. BUJARALOZ | Etiquetado: Dichos, Pueblos | Comentarios desactivados
Publicado el Marzo 5, 2008 por oszerrigueltaires
El Dance aragonés es la representación popular que expresa los sentimientos de un drama sagrado, recogidos en danzas (mudanzas de espadas, palos, arcos, cintas, torres humanas), poesía (soldadesca, pastorada, diálogos) y músicos. Con bases muy antiguas, la razón principal del Dance aragonés es la celebración de las victorias cristianas contra los moros –con dirección hacia [...]
Archivado bajo: 1985.- 4a. BUJARALOZ | Etiquetado: Personajes, Tradiciones | Comentarios desactivados
Publicado el Marzo 5, 2008 por oszerrigueltaires
Bujaraloz (en árabe Bury al-‘Arus “la torre de la novia”) es una villa de los Monegros zaragozanos situada en un llano a 69 Km. al este de Zaragoza capital y en la misma carretera Nacional II, a 327 metros de altitud y con algunos 1100 habitantes. Por falta de agua es tierra de secano [...]
Archivado bajo: 1985.- 4a. BUJARALOZ | Etiquetado: Dichos, Personajes, Pueblos, Tradiciones | Comentarios desactivados
Publicado el Marzo 5, 2008 por oszerrigueltaires
Migalánchel Martín, publicará poco tiempo después en la revista “Orache”, en la sección de “Diziendas”, este resumen de la charla hecha en Bujaraloz. Debajo lo muestran traducido al castellano:
“El día 31 de octubre pasado se dio una charla sobre el tema “La lengua aragonesa en los Monegros” en el Salón de Actos del Ayuntamiento de [...]
Archivado bajo: 1985.- 4a. BUJARALOZ | Etiquetado: Personajes, Tradiciones | Comentarios desactivados
Publicado el Marzo 5, 2008 por oszerrigueltaires
Llegan a Alcañiz; pasean un rato por sus calles y hacen unas cuantas fotos.
Alcañiz (en árabe “al-Qannis” significa “cañizo” o “las cañas”) es una ciudad en lo alto del Puy Pinós (Pueyo pinoso) a 381 metros de altitud y a orillas del Guadalupe (en árabe “río del lobo”), se encuentra a 160 km. [...]
Archivado bajo: 1985.- 4a. BUJARALOZ | Etiquetado: Dichos, Pueblos | Comentarios desactivados
Publicado el Marzo 5, 2008 por oszerrigueltaires
Híjar (en árabe: “altozano de piedra arenisca”) es conocida por los romanos con los nombres Arse y Darse. Se encuentra a 150 km. al noreste de Teruel capital, a 291 metros de altitud junto al río Martín. El casco urbano se asienta escalonadamente en la cuesta de un monte. Tiene unos dos mil habitantes, dedicados [...]
Archivado bajo: 1985.- 4a. BUJARALOZ | Etiquetado: Dichos, Pueblos, Tradiciones | Comentarios desactivados
Publicado el Marzo 5, 2008 por oszerrigueltaires
Belchite está a 50 Km. al sureste de Zaragoza capital por la N-232 y después por la A-222, a 440 metros de altitud y con 1500 habitantes. Las fiestas mayores del Pueblo Nuevo se celebran el 14 de octubre en honor a la “Exaltación de la Santa Cruz”.
A Belchite se le conoce [...]
Archivado bajo: 1985.- 4a. BUJARALOZ | Etiquetado: Dichos, Pueblos | Deja un Comentario »
Publicado el Marzo 5, 2008 por oszerrigueltaires
ANDOLZ CANELA, Rafael: Más humor aragonés. Mira Editores, S.A., Zaragoza, 1996.
ARAGON COMARCA A COMARCA: Edita Prensa Diaria Aragonesa, Zaragoza, 1993.
BAJÉN, Luis Miguel y GROS, Mario: La Gaita en los Monegros. Archivo de Tradición Oral. Edita Aragón LCD, Prames. Zaragoza, 1999.
BELTRÁN MARTINEZ, Antonio: El Dance Aragonés. Edic. exclusiva para CAI, Barcelona, 1982.
BLECUA VITALES, Martín y [...]
Archivado bajo: 1985.- 4a. BUJARALOZ | Comentarios desactivados