Publicado el Marzo 6, 2008 por oszerrigueltaires
GRAUS Y L´AÍNSA, DE LO 12 TA LO 16 DE SETIEMBRE DE 1.985
En iste biache quieren besitar la billa de Graus en pleneras fiestas, emologatas d´intrés toristenco nazional, y M. Pérez marchará a continazión-sin lo suyo amiu- ent´A Insa con a enchaquia d´a ripresentazión de ra Morisma, fiesta emologata d´intrés toristenco d´Aragón.
12-IX-1.985. Ixen [...]
Archivado bajo: 1985.- 3b. GRAUS-LAÍNSA | Etiquetado: Aragonés Oriental, Dichos, Pueblos | Comentarios desactivados
Publicado el Marzo 6, 2008 por oszerrigueltaires
Dimpués de chentá enchegan la besita por la llocalidá y fabllan con bells bizins que lis ban dezín bellas frases en grausino; pero lo milló é que describa la billa de Graus, y en la llengua suya, el conoziu escribidó llocal Luis Aguilar Cristobal:
“Graus, é un pueblo d’ixos del Alto Aragón que no é [...]
Archivado bajo: 1985.- 3b. GRAUS-LAÍNSA | Etiquetado: Aragonés Oriental, Personajes, Pueblos | Comentarios desactivados
Publicado el Marzo 6, 2008 por oszerrigueltaires
Continan pasiando por las carreras, allegán en la espetaculá Pllaza Mayó, con un conchunto urbanistico en retangllo desformau, arrodiada de casas aporchegadas por tó, d´orichen renazentista y esbielladas los sigllos XVIII y XIX y bellatras con decorazión pitorica y estampas allegoricas en las fronteras. La Casa La Billa orichinalmén é del sigllo XVI, pero [...]
Archivado bajo: 1985.- 3b. GRAUS-LAÍNSA | Etiquetado: Aragonés Oriental, Nombres de Casas, Personajes | Comentarios desactivados
Publicado el Marzo 6, 2008 por oszerrigueltaires
Antis de la llegada de los romanos, bellas tribus bebiban n´ista terreta, sobresallín-ne la de los Ilerchetes, qu´en la lluita contra los zeltibers fan de Graus la suya capetal. La prisenzia romana ba sé contrimostrada por las escabonazions feitas en la redolada.
Enta l´año 1.OOO, a poquez kms. ta´l norte de Graus se [...]
Archivado bajo: 1985.- 3b. GRAUS-LAÍNSA | Etiquetado: Aragonés Oriental | Comentarios desactivados
Publicado el Marzo 6, 2008 por oszerrigueltaires
Las fiestas en onó a los suyos patronos, el Santo Cristo y San Bizén Ferré han siu decllaradas d´intrés turistico nazional por las albadas y, más que más, los danzes. Han encomenzau a la meyodiada con el baldiá de campanas y l´albada “Amadruga” “a las doce del día doce, las campanas baldiarán,…” Ban esfilán la [...]
Archivado bajo: 1985.- 3b. GRAUS-LAÍNSA | Etiquetado: Aragonés Oriental, Tradiciones | Comentarios desactivados
Publicado el Marzo 6, 2008 por oszerrigueltaires
A las doze aztúan los danzans entrepetando´l baile las espadas, cullebretas, zintas, canastillo, ezt. Po´l atro costau aztúan los capezudos, caballez, caretas, Furtaperas, Furtapruns, chigans, bandas de mosica y los gaiters del Grupo de Danzes y Albadas.
Ñay dos tipos de bailes: el Danze y las Zintas. El Danze é composau por la catafila [...]
Archivado bajo: 1985.- 3b. GRAUS-LAÍNSA | Etiquetado: Aragonés Oriental, Tradiciones | Comentarios desactivados
Publicado el Marzo 6, 2008 por oszerrigueltaires
14-IX-1.985. Los Zerrigüeltaires ban seguí chuntos to´l maitino pero, por custions de treballo, a M. Martín li cal torná enta Zirigoza y -por más que lis pene- M. Pérez prebará de continá aprofitán la estada lo masimo posiblle. Garimbolían por la billa, i fabllan con bizins y uno d´istes -Luisón de Fierro, poyeta en grausino- [...]
Archivado bajo: 1985.- 3b. GRAUS-LAÍNSA | Etiquetado: Andadas, Aragonés Oriental, Tradiciones | Comentarios desactivados
Publicado el Marzo 6, 2008 por oszerrigueltaires
La Billa ha teniu un desembollique periodistico grandizo n´iste siegllo, con siete periodicos: “El Ribagorzano”, “Patria Nueva”, “Heraldo de Ribagorza”, “El Ideal de Aragón”, “Laud”, La Cruzada” y “Llibré”. Mantenín-ie la rica tradizión oral en grausino y ribagorzano con grans poyetas y escribidors populars, como Antonio López Santolaria “Tonón de Baldomera”, Luis Aguilar Cristóbal “Luisón [...]
Archivado bajo: 1985.- 3b. GRAUS-LAÍNSA | Etiquetado: Aragonés Oriental, Personajes | Comentarios desactivados
Publicado el Marzo 6, 2008 por oszerrigueltaires
Joaquín Costa naze en Monzón el 14 de Setiembre de 1.846, pero pasa la suya nineza y mozedá en Graus, d´aón promana la suya familla. Destinau como fillo mayó -d´un total d´onze- a continá las fayenas agricolas famillars, una grau malotía muscllá, que ba padezé mientres toda la bida, li´n ba pribá d´acometé-las. Con una [...]
Archivado bajo: 1985.- 3b. GRAUS-LAÍNSA | Etiquetado: Aragonés Oriental, Dichos, Personajes | Comentarios desactivados
Publicado el Marzo 6, 2008 por oszerrigueltaires
La Mojiganga é uno de los más intresans y trucadizos aztos de las fiestas de Graus. É una ripresentazión populá reyalizada de güen empllaz por la chen de la pobllazión, en la que por meyo d´un teyatré se´n i fan la moflla de los feitos escayezius en la billa y alredors a l´arreu de l´añada, [...]
Archivado bajo: 1985.- 3b. GRAUS-LAÍNSA | Etiquetado: Aragonés Oriental, Dichos, Tradiciones | Comentarios desactivados
Publicado el Marzo 6, 2008 por oszerrigueltaires
15-IX-1.985. A l´atro´l diya se´n debanta tardi, desayuna y marcha ta la sallida del llugá, carretera enta Campo y Benás. La intinzión é allegá en L´Aínsa fén dido. Ba siguí con ista ideya mientres un raté, el que ba tardá a amanezé un auto endrezau enta Benás que atura y lo repllega, dixán-lo en Campo [...]
Archivado bajo: 1985.- 3b. GRAUS-LAÍNSA | Etiquetado: Aragonés Central, Dichos, Pueblos | Comentarios desactivados
Publicado el Marzo 6, 2008 por oszerrigueltaires
16-IX-1.985 Aduerme de pistón dica metá maitín y, como en a bibianda li fan a fabor de cusirar-li o bolsamen dica ra ora de l´autolinia, se´n ba a garimboliar dingo-londango por a billa pa chintar luogo y prener puesto aparén en as gradas plantificatas en a plaza meyebal, an que i ripresentarán A Morisma.
Iste [...]
Archivado bajo: 1985.- 3b. GRAUS-LAÍNSA | Etiquetado: Aragonés Central, Dichos, Personajes, Tradiciones | Comentarios desactivados
Publicado el Marzo 6, 2008 por oszerrigueltaires
ANDOLZ CANELA, Rafael: Más humor aragonés. Mira Editores, S.A., Zaragoza, 1996.
BENITEZ MARCO, Mª Pilar: Contribución al estudio de la Morisma de Aínsa. Edita Diputación Provincial de Huesca. Colecc. Cosas Nuestras, 5. Zaragoza, 1988.
BENITO MOLINER, Manuel: Pueblos del Alto Aragón: El origen de sus nombres. Página web- Trabajo de campo e investigación. Edición Electrónica 2002. [...]
Archivado bajo: 1985.- 3b. GRAUS-LAÍNSA | Comentarios desactivados